Vertaling van impatient - in het woordenboek Engels-Nederlands

impatient

 
adjective
  /imˈpeiʃənt/
not willing to wait or delay; not patient
ongeduldig
Don’t be so impatient – it will soon be your turn.

(Vertaling van impatient in de PASSWORD - woordenboek Engels-Nederlands © 2022 K Dictionaries Ltd)

Voorbeelden van impatient

impatient
I and my constituents are impatient to see the railway back on the road to recovery.
Vanaf de
Hansard archive
Voorbeeld uit het Hansard-archief. Bevat parlementaire informatie waarvoor een vergunning is verleend onder de Open Parliament-licentie v3.0
We are ready enough to accept conclusions, but we are much too impatient nowadays to go through the processes which led up to them.
Vanaf de
Hansard archive
Voorbeeld uit het Hansard-archief. Bevat parlementaire informatie waarvoor een vergunning is verleend onder de Open Parliament-licentie v3.0
Finally, some negotiation protocols occur over an extended period of time which does not cater to impatient or time-constrained consumers.
In this sense, the method is ideal for impatient graduate students who want to progress quickly on their thesis work without having to spend much time studying numerical analysis textbooks.
A multiserver queueing system with impatient customers.
People sit in traffic jams every day, get impatient and try to make progress by driving via residential roads and rat runs.
Vanaf de
Hansard archive
Voorbeeld uit het Hansard-archief. Bevat parlementaire informatie waarvoor een vergunning is verleend onder de Open Parliament-licentie v3.0
Conformational sampling for the impatient.
Children are demanding and impatient with the teacher.
Deze voorbeelden zijn afkomstig van corpora en bronnen op internet. Alle meningen in de voorbeelden vormen geen enkele vertegenwoordiging van de mening van redacteuren van Cambridge Dictionary of van Cambridge University Press of haar licentiegevers.
B2,B2

Vertalingen van impatient

In het Chinees (traditioneel)
不耐煩的,無耐心的, 切望的, 焦急的…
In het Chinees (vereenvoudigd)
不耐烦的,无耐心的, 切望的, 焦急的…
in het Spaans
impaciente, deseoso, impaciente [masculine-feminine]…
in het Portugees
impaciente, impaciente [masculine-feminine], ansioso/-osa [masculine-feminine]…
in meer talen
in Marathi
in het Japans
in het Turks
In het Frans
In het Catalaans
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
In het Deens
in Swedish
in het Maleis
In het Duits
in het Noors
in Urdu
in het Oekraïens
in het Russisch
in Telugu
In het Arabisch
In het Bengaals
In het Tsjechisch
In het Indonesisch
in het Thai
in het Vietnamees
in het Pools
in het Koreaans
in het Italiaans
अधीर, उतावळा…
いらいらした, 気が短い, 待ちきれない…
tahammülsüz, hogörüsüz, toleranssız…
impatient/-ente, impatient…
impacient, desitjós…
ஒருவரின் தவறுகளால் எளிதில் கோபப்படுவீர்கள் அல்லது நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருப்பதால், விரைவில் ஏதாவது நடக்க வேண்டும் என்று விரும்பக்கூடியது…
अधीर, बेसब्र, आतुर…
અધીર, ધૈર્યહીન…
utålmodig…
tidak sabar…
ungeduldig…
utålmodig, ivrig…
بے صبر, جلد باز, عاقبت نا اندیش…
нетерплячий…
относящийся нетерпимо к чему-либо, нетерпеливый…
అసహనం, ఇతరుల తప్పులను చూసి, లేదా వేచి ఉండవలసి వచ్చినందుకు తొందరగా నొచ్చుకోవడం…
نافِذ الصَّبْر, قَليل الصَّبْر…
অধৈর্য, অধীর…
netrpělivý…
tidak sabar…
ใจร้อน…
thiếu kiên nhẫn…
niecierpliwy…
성급한, 조급한…
impaziente…
Vertaler nodig?

Ontvang een snelle, gratis vertaling!

woord van de dag

IRL

UK
/ˌaɪ.ɑːrˈel/
US
/ˌaɪ.ɑːrˈel/

abbreviation for in real life (used in email, on social media, etc.)

Over dit

Nieuwe woorden

Meer nieuwe woorden
Nederlands   Change
Volg ons
Kies een woordenboek
  • Recent en aanbevolen
  • Definities
    Duidelijke uitleg van natuurlijk geschreven en gesproken Engels
    Engels Learner’s Dictionary Essentieel Brits-Engels Essentieel Amerikaans-Engels
  • Grammatica en thesaurus
    Uitleg over het gebruik van natuurlijk geschreven en gesproken Engels
    Grammatica Thesaurus
  • Uitspraak
    Britse en Amerikaanse uitspraken met audio
    Engelse uitspraak
  • Vertaling
    Klik op de pijlen om de vertaalrichting te wijzigen.
    Tweetalige woordenboeken
    • Engels–Chinees (vereenvoudigd) Chinees (vereenvoudigd)–Engels
    • Engels–Chinees (traditioneel) Chinees (traditioneel)–Engels
    • Engels–Deens Deens–Engels
    • Engels–Nederlands Nederlands–Engels
    • Engels–Frans Frans–Engels
    • Engels–Duits Duits–Engels
    • Engels–Indonesisch Indonesisch–Engels
    • Engels–Italiaans Italiaans–Engels
    • Engels–Japans Japans–Engels
    • Engels–Noors Noors–Engels
    • Engels–Pools Pools–Engels
    • Engels–Portugees Portugees–Engels
    • Engels–Spaans Spaans–Engels
    • English–Swedish Zweeds–Engels
    Half tweetalige woordenboeken
    Engels–Arabisch Engels–Bengaals Engels–Catalaans Engels–Tsjechisch English–Gujarati Engels–Hindi Engels–Koreaans Engels–Maleis Engels–Marathi Engels–Russisch Engels–Tamil Engels–Telugu Engels–Thai Engels–Turks Engels–Oekraïens Engels–Urdu Engels–Vietnamees
  • Woordenboek +Plus
    Woordenlijsten
Inhoud
Mijn woordenlijsten

To add impatient to a word list please sign up or log in.

Registreren of Inloggen
Mijn woordenlijsten

Voeg impatient toe aan een van uw lijsten hieronder, of maak een nieuwe aan.

Meer
Ga terug naar uw woordenlijsten
Vertel ons iets over deze voorbeeldzin: