test: add missing CSS test cases inspired by css-loader and mini-css-extract-plugin#20914

alexander-akait merged 7 commits into

mainwebpack/webpack:mainfrom

claude/add-css-loader-tests-2jl6Gwebpack/webpack:claude/add-css-loader-tests-2jl6GCopy head branch name to clipboard